The next calendar year is projected to be a "nerve-jangling" ride for global investors, strategists told CNBC.