The Trump administration is preparing to withhold tens of millions of dollars from the U.N. agency for Palestinian refugees.