NEW YORK (Reuters) - A federal bankruptcy judge on Thursday said a settlement agreement that would require General Motors Co to pay $1 billion in stock to car owners suing the company over faulty ignition switches was not enforceable.